An online meeting has two sides, and a computer is the only device that can hear them apart: what you say, and what everyone else says. Chui records them as two separate channels of one file, so it knows who said what instead of guessing. Nothing joins the conversation: Chui never joins the meeting.
macOS 15 or newer · Apple Silicon
Windows 10 or newer · 64-bit
The Windows version is not yet signed with a certificate Microsoft recognises, so Windows shows a blue box — «Windows protected your PC» — and hides the button that runs it. Press More info, then Run anyway. Windows says this about every application whose developer has not bought a certificate yet; ours is on its way, and then the box stops appearing.
On a Mac, two permissions the first time you record. There is no third one, and Chui does not ask to see your screen.
Your own voice — your half of the meeting.
Everyone else's voices — what the computer plays through the speakers or your headphones. Refuse this one and Chui still records; it just hears only you, and it says so on screen.
On Windows it asks for the microphone and nothing else. Hearing what the meeting app is playing needs no permission there, so there is nothing to grant and nothing to refuse.
At launch Chui checks whether a newer version exists and installs it — never while it is recording. It will not restart on you in the middle of a meeting and it will not ask you anything: the new version is what greets you the next time you open the app.
For in-person meetings — Chui in a browser and the iPhone app.
Онлайн срещите имат две страни, и компютърът е единственото устройство, което ги чува поотделно: това, което казваш ти, и това, което казват останалите. Чуй ги записва като два отделни канала на един файл — затова знае кой какво е казал, без да гадае. Нищо не влиза в разговора: Чуй никога не се присъединява към срещата.
macOS 15 или по-нова · Apple Silicon
Windows 10 или по-нов · 64-битов
Версията за Windows още не е подписана със сертификат, който Microsoft познава, затова Windows показва синя кутия — «Windows protected your PC» — и крие бутона, който я пуска. Натисни More info, а после Run anyway. Windows казва това за всяко приложение, чийто разработчик още не е купил сертификат; нашият е на път, и тогава кутията изчезва.
На Mac — двете разрешения при първия запис. Няма трето, и Чуй не иска достъп до екрана ти.
За твоя глас — това, което казваш ти на срещата.
За гласовете на останалите — това, което компютърът пуска през високоговорителите или слушалките. Ако откажеш това, Чуй пак записва, само че чува единствено теб, и ти го казва на екрана.
На Windows иска само микрофона. За да чуе какво пуска програмата за срещи, там не е нужно разрешение — няма какво да разрешаваш и няма какво да отказваш.
При стартиране Чуй проверява дали има по-нова версия и я слага сам — никога по време на запис. Няма да те рестартира насред среща и няма да те пита нищо: новата версия те посреща следващия път, когато отвориш приложението.
За срещи на живо — Чуй в браузъра и приложението за iPhone.
Eine Online-Besprechung hat zwei Seiten, und der Computer ist das einzige Gerät, das sie getrennt hören kann: was Sie sagen, und was alle anderen sagen. Chui nimmt sie als zwei getrennte Kanäle einer Datei auf und weiß dadurch, wer was gesagt hat, statt es zu erraten. Nichts betritt das Gespräch: Chui nimmt niemals an der Besprechung teil.
macOS 15 oder neuer · Apple Silicon
Windows 10 oder neuer · 64-Bit
Die Windows-Version ist noch nicht mit einem Zertifikat signiert, das Microsoft kennt, also zeigt Windows einen blauen Kasten — «Der Computer wurde durch Windows geschützt» — und versteckt den Knopf, der sie startet. Drücken Sie Weitere Informationen, dann Trotzdem ausführen. Windows sagt das über jede Anwendung, deren Entwickler noch kein Zertifikat gekauft hat; unseres ist unterwegs, und dann verschwindet der Kasten.
Auf dem Mac: die zwei Berechtigungen beim ersten Aufnehmen. Es gibt keine dritte, und Chui fragt nicht nach Ihrem Bildschirm.
Ihre eigene Stimme — Ihre Hälfte der Besprechung.
Die Stimmen aller anderen — das, was der Computer über die Lautsprecher oder Ihre Kopfhörer abspielt. Lehnen Sie das ab, nimmt Chui trotzdem auf; es hört dann nur Sie, und es sagt Ihnen das auf dem Bildschirm.
Unter Windows wird nur das Mikrofon gefragt. Um zu hören, was die Besprechungs-App abspielt, braucht es dort keine Berechtigung — es gibt nichts zu erlauben und nichts abzulehnen.
Beim Start prüft Chui, ob es eine neuere Version gibt, und installiert sie — niemals während einer Aufnahme. Es wird Sie nicht mitten in einer Besprechung neu starten und es wird Sie nichts fragen: die neue Version begrüßt Sie, wenn Sie die App das nächste Mal öffnen.
Für Gespräche vor Ort — Chui im Browser und die iPhone-App.
Una reunión en línea tiene dos lados, y el ordenador es el único dispositivo que puede oírlos separados: lo que dice usted y lo que dicen los demás. Chui los graba como dos canales distintos de un mismo archivo, así que sabe quién dijo qué en vez de adivinarlo. Nada entra en la conversación: Chui nunca se une a la reunión.
macOS 15 o posterior · Apple Silicon
Windows 10 o posterior · 64 bits
La versión para Windows todavía no está firmada con un certificado que Microsoft reconozca, así que Windows muestra un recuadro azul — «Windows protegió su PC» — y esconde el botón que la ejecuta. Pulse Más información y después Ejecutar de todas formas. Windows dice esto de cualquier aplicación cuyo desarrollador todavía no ha comprado un certificado; el nuestro está en camino, y entonces el recuadro deja de salir.
En el Mac, los dos permisos la primera vez que grabe. No hay un tercero, y Chui no pide ver su pantalla.
Su propia voz — su mitad de la reunión.
Las voces de los demás — lo que el ordenador reproduce por los altavoces o por sus auriculares. Si lo rechaza, Chui graba igual; solo que oye únicamente a usted, y se lo dice en la pantalla.
En Windows solo pide el micrófono. Para oír lo que reproduce la aplicación de la reunión allí no hace falta ningún permiso: no hay nada que conceder ni nada que rechazar.
Al arrancar, Chui comprueba si existe una versión más nueva y la instala — nunca mientras está grabando. No se le va a reiniciar en medio de una reunión y no le va a preguntar nada: la versión nueva es la que le recibe la próxima vez que abra la aplicación.
Para reuniones en persona — Chui en el navegador y la aplicación para iPhone.
Une réunion en ligne a deux côtés, et l'ordinateur est le seul appareil capable de les entendre séparément : ce que vous dites, et ce que disent tous les autres. Chui les enregistre comme deux canaux distincts d'un même fichier, donc il sait qui a dit quoi au lieu de le deviner. Rien n'entre dans la conversation : Chui ne rejoint jamais la réunion.
macOS 15 ou plus récent · Apple Silicon
Windows 10 ou plus récent · 64 bits
La version Windows n'est pas encore signée avec un certificat que Microsoft reconnaît, donc Windows affiche un cadre bleu — «Windows a protégé votre ordinateur» — et cache le bouton qui la lance. Appuyez sur Informations complémentaires, puis sur Exécuter quand même. Windows dit cela de toute application dont le développeur n'a pas encore acheté de certificat ; le nôtre est en route, et le cadre disparaîtra.
Sur Mac, les deux autorisations la première fois que vous enregistrez. Il n'y en a pas de troisième, et Chui ne demande pas à voir votre écran.
Votre propre voix — votre moitié de la réunion.
Les voix de tous les autres — ce que l'ordinateur joue dans les haut-parleurs ou dans votre casque. Si vous refusez celle-ci, Chui enregistre quand même ; simplement il n'entend que vous, et il vous le dit à l'écran.
Sous Windows, il ne demande que le microphone. Entendre ce que joue l'application de réunion n'y demande aucune autorisation : il n'y a rien à accorder et rien à refuser.
Au démarrage, Chui vérifie s'il existe une version plus récente et l'installe — jamais pendant un enregistrement. Il ne va pas redémarrer au milieu d'une réunion et il ne va rien vous demander : la nouvelle version est celle qui vous accueille la prochaine fois que vous ouvrez l'application.
Pour les réunions en personne — Chui dans le navigateur et l'application iPhone.
Una riunione online ha due parti, e il computer è l’unico dispositivo che può sentirle separate: quello che dici tu, e quello che dicono tutti gli altri. Chui le registra come due canali distinti di un unico file, così sa chi ha detto che cosa invece di tirare a indovinare. Niente entra nella conversazione: Chui non entra mai nella riunione.
macOS 15 o successivo · Apple Silicon
Windows 10 o successivo · 64 bit
La versione per Windows non è ancora firmata con un certificato che Microsoft riconosce, quindi Windows mostra un riquadro blu — «Windows ha protetto il PC» — e nasconde il pulsante che la avvia. Premi Ulteriori informazioni e poi Esegui comunque. Windows lo dice di qualsiasi applicazione il cui sviluppatore non ha ancora comprato un certificato; il nostro è in arrivo, e allora il riquadro non compare più.
Su Mac, i due permessi la prima volta che registri. Non ce n’è un terzo, e Chui non chiede di vedere il tuo schermo.
La tua voce — la tua metà della riunione.
Le voci di tutti gli altri — quello che il computer riproduce dagli altoparlanti o dalle tue cuffie. Rifiuta questo e Chui registra lo stesso: semplicemente sente solo te, e lo dice sullo schermo.
Su Windows chiede solo il microfono. Per sentire quello che riproduce l’app della riunione lì non serve alcun permesso: non c’è niente da concedere e niente da rifiutare.
All’avvio Chui controlla se esiste una versione più nuova e la installa — mai mentre sta registrando. Non si riavvia in mezzo a una riunione e non ti chiede niente: la nuova versione è quella che ti accoglie la volta dopo che apri l’app.
Per le riunioni di persona — Chui in un browser e l’app per iPhone.