Как добавить звонок или файл, записанный не в Chui, и чем он отличается от встречи.
Запись, сделанную где-то ещё, можно импортировать: телефонный звонок, голосовое сообщение из WhatsApp, запись из Диктофона (Voice Memos) или файл Zoom, который кто-то прислал по e-mail. Она становится обычной встречей: с расшифровкой и сводкой, с поиском и с участниками, как у любой другой. Импорт открывает кнопка ↥ в заголовке списка встреч, на экране «Встречи» (Meetings). Она есть на iPhone, на Android, во вкладке браузера и в Chui для Mac и для Windows и открывает системное окно выбора файлов устройства. На обоих телефонах есть второй путь — меню «Поделиться»: в WhatsApp, Файлах (Files), Заметках (Notes), Моих файлах (My Files) или в диктофоне поделись записью и выбери Chui (на iPhone пункт может называться «Copy to Chui»). Chui при этом не обязательно должен быть открыт. Когда список встреч в следующий раз появится на экране, запись уже будет там и пройдёт обработку, как любая другая. Начиная со сборки 235 у записи, которой поделились, сразу стоит имя её файла, а не «Без названия», пока не появится сводка. Во вкладке браузера меню «Поделиться» не работает: ничто не может передать вкладке файл.
Chui не может сам записать телефонный звонок: на время звонка телефон останавливает запись во всех остальных приложениях. Поэтому звонок записывает сам телефон, а ты потом добавляешь эту запись в Chui. Оба способа ниже проверены на настоящих звонках, и в обоих случаях получились встречи с правильной сводкой.
iPhone (iOS 18.1 или новее и не в Евросоюзе, где Apple не предлагает запись звонков). Включи Settings → Apps → Phone → Call Recording, а затем нажми кнопку записи на экране звонка. Все участники услышат, что разговор записывается. Запись попадёт в Заметки. Там нажми ••• на самой записи, затем Share Audio → Chui: так запись передаётся всегда. Chui есть и в меню кнопки «Поделиться» (Share) вверху заметки. Если заметка не передаст запись этим способом, Chui об этом скажет, и ничего не добавится. Если запись начинается и сразу останавливается, перезагрузи телефон — это помогло.
Android. Телефоны Samsung сохраняют записи звонков в Recordings → Call (у других производителей своя папка). В Моих файлах открой эту папку, нажми и удерживай запись, нажми «Поделиться» и выбери Chui. Или нажми ↥ в списке встреч в Chui и выбери запись оттуда.
Звонки через Chui. Это работает только в аккаунте, у которого есть собственный номер Chui, а он пока доступен не всем; в США номер Chui входит в Chui Pro (начиная со сборки 236). Когда Pro заканчивается, звонки прекращаются, а номер сохраняется тридцать дней, чтобы при повторной подписке вернулся тот же номер. В таком аккаунте звонит сам Chui. Включи звонки через Chui в Настройках (Settings) (по умолчанию они выключены; начиная со сборки 238 это больше не в разделе «Лаборатория» (Labs)), и рядом с поиском на главном экране появится круглая кнопка с телефоном. (В бесплатном аккаунте переключатель помечен «Pro», и при нажатии сначала предлагается Chui Pro.) Кнопка открывает окно с тремя вкладками:
Когда ты выберешь, кому звонить, звонок совершается и принимается прямо в Chui — на iPhone, на Mac, в Windows и на chui.io, — и твой телефон сначала не звонит (начиная со сборки 234). В приложении для Android звонков через Chui нет (начиная со сборки 235). В окне по-прежнему можно настроить, чтобы Chui сначала звонил на твой телефон, а если приложение не может принять звонок (ему не дали доступ к микрофону или оно не вошло в систему звонков), Chui вместо этого позвонит на твой телефон, и экран звонка об этом скажет. У обоих отображается твой номер Chui. Когда ты положишь трубку, звонок станет обычной встречей, привязанной к этому человеку.
Ассистент может сделать то же самое:
place_call() звонит на введённый номер или контакту;list_calls() показывает сделанные звонки;get_call() следит за одним звонком;hang_up_call() завершает его;get_phone_line() / set_phone_line() читают и меняют настройки номера: слышит ли собеседник сначала, что звонок записывается, и на какой телефон Chui звонит первым. Вместо номера Chui собеседник может видеть твой мобильный, когда ты подтвердишь его кодом из SMS: start_phone_proof() и finish_phone_proof(). Кнопку звонка на главном экране set_call_button() включает или выключает текстом, а get_account() говорит, как она стоит.Chui принимает аудио в форматах m4a, aac, mp3, wav, flac, ogg, opus и webm на всех устройствах.
На iPhone, Mac и Windows он принимает и видео — mp4, m4v или QuickTime mov, то есть в тех форматах, в которых звонок сохраняют Zoom, Teams и QuickTime. Видео добавляется кнопкой ↥, а на iPhone ещё и через «Copy to Chui». Chui использует только звук: звуковая дорожка извлекается на самом устройстве, и отправляется только она, так что изображение устройство не покидает. Видео без звука, который Chui может прочитать, отклоняется, и Chui указывает эту причину.
chui.io и приложение для Android принимают только аудио. Видео нужно импортировать с iPhone или из приложения для Mac или Windows. Файл, который Chui не может прочитать, отклоняется сразу, с указанием причины, а не приводит к ошибке позже.
Импортированная встреча отличается тремя вещами:
Аудио импортируется в приложении. Ассистент не может загрузить запись.
Если ты переходишь в Chui из другого сервиса для заметок, старые встречи можно перенести в виде текста: одну встречу или весь аккаунт за один раз. И то и другое импортируется той же кнопкой ↥ на iPhone, на Android и на chui.io или через меню «Поделиться» на любом из телефонов. Приложения для Mac и Windows принимают только аудио.
Одна встреча (начиная со сборки 191, а на телефонах — со сборки 229): экспортируй её расшифровку из прежнего сервиса: из Otter — в txt (это единственный экспорт на бесплатном тарифе Otter), из Fireflies — в md или srt, из Granola — в markdown (md). Подойдёт и любой файл субтитров srt или vtt.
Весь аккаунт (начиная со сборки 229):
Chui делает встречу из каждой расшифровки внутри и пропускает всё остальное (записи, PDF, файлы Word, сводки рядом с расшифровкой). Строка под ↥ считает встречи по мере того, как они добавляются. Если импорт остановится на полпути — телефон заблокировался, пропала сеть, — импортируй тот же файл ещё раз: уже добавленные встречи не появятся дважды, а встреча, которую ты за это время удалил, останется удалённой. У Fathom и Read AI нет собственного экспорта, поэтому их встречи так перенести нельзя.
Chui распознаёт, кто что сказал, имена спикеров из прежнего сервиса, временные метки, название и дату, если они указаны в файле, а также любые заметки над заголовком «Transcript». Файл с незнакомой разметкой тоже становится встречей — в виде обычных абзацев без имён спикеров.
У такой встречи:
Подключённый ассистент тоже это умеет — по одной встрече за вызов, с помощью import_transcript(): дай ассистенту экспорты (или подключи его и к прежнему сервису) и попроси перенести их в Chui, каждую встречу — с датой, когда она прошла.